Kumanların Kodeks Kumanikusuyla
bizzat ilgilenmiştim metinlerin derlenmesinde.
Saf, tecrübe ürünü betiklerdi.
Örnek 1 kodeks:
Miskin kişiler iyi yazılmışı bilmezler dalaşanların sözüne inanırlar ateşli cehenneme düşerler şeytanca tuzaklara ilişirler.
Dönemin gereği didaktik metinlerdi.
Ayriyeten çok işe yaramıştı,
o zaman da hatunlar güzel laflara bayılırdı.
O tür cümleler kayda geçmedi.
Fakat bendenizi başka bir kuş olarak resmettilerdi.
Kızmıştım biraz.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder